Quoting%20commentary zu Nazir 4:7

הָאִישׁ מְגַלֵּחַ עַל נְזִירוּת אָבִיו וְאֵין הָאִשָּׁה מְגַלַּחַת עַל נְזִירוּת אָבִיהָ. כֵּיצַד. מִי שֶׁהָיָה אָבִיו נָזִיר וְהִפְרִישׁ מָעוֹת סְתוּמִים עַל נְזִירוּתוֹ וּמֵת, וְאָמַר הֲרֵינִי נָזִיר עַל מְנָת שֶׁאֲגַלַּח עַל מְעוֹת אַבָּא, אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, הֲרֵי אֵלּוּ יִפְּלוּ לִנְדָבָה, אֵין זֶה מְגַלֵּחַ עַל נְזִירוּת אָבִיו. אֵיזֶהוּ שֶׁמְּגַלֵּחַ עַל נְזִירוּת אָבִיו, מִי שֶׁהָיָה הוּא וְאָבִיו נְזִירִים וְהִפְרִישׁ אָבִיו מָעוֹת סְתוּמִים לִנְזִירוּתוֹ וּמֵת, זֶהוּ שֶׁמְּגַלֵּחַ עַל נְזִירוּת אָבִיו:

Ein Mann kann sich über den Naziritismus seines Vaters rasieren, aber eine Frau kann sich nicht über den Naziritismus ihres Vaters rasieren [selbst wenn sie eine ererbende Tochter ist. Wir haben diese Halacha durch die Kabbala. Wie? Wenn jemandes Vater ein Nazirit wäre und er nicht spezifizierte Gelder für seinen Naziritismus trennte und starb und er (der Sohn) sagte: "Ich werde ein Nazirit sein, unter der Bedingung, dass ich mich über die Gelder meines Vaters rasiere (dh benutze)" ( für die Opfergaben). R. Yossi sagte: Sie "fallen" als Geschenk. Dies ist nicht "Rasieren über den Naziritismus seines Vaters". Was ist "Rasieren über den Naziritismus seines Vaters"? Wenn er und sein Vater Naziriten waren und sein Vater nicht näher bezeichnete Gelder für seinen Naziritismus trennte und er starb—Dies ist "Rasieren über den Naziritismus seines Vaters". [Die Halacha stimmt nicht mit R. Yossi überein, sondern ob sein Vater gestorben ist, und er sagte: "Ich werde ein Nazirit sein, unter der Bedingung, dass ich mich über die Gelder meines Vaters rasiere", oder er und sein Vater waren Naziriten und sein Vater starb, er rasiert sich über den Naziritismus seines Vaters. Und wenn es viele Söhne gab und einer vorher über den Naziritismus seines Vaters rasiert wurde, erwirbt er (die Gelder für seinen Naziritismus).

Erkunde quoting%20commentary zu Nazir 4:7. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.